| Materials in Non-English Languages |
| |
|
| |
See also: WIC State-Developed Materials; Education and Training Materials Database |
| |
|
 |
Arabic: |
| |
|
Breastfeeding Basics [PDF] - Medline Plus. |
| |
|
Breastfeeding Problems [PDF] - Medline Plus. |
| |
|
Getting Started Breastfeeding Your Baby [PDF] - Medline Plus. |
| |
|
Pumping and Storing Breastmilk [PDF] - Medline Plus. |
| |
|
 |
Bosnian: |
| |
|
Breastfeeding Basics [PDF] - Medline Plus. |
| |
|
Getting Started Breastfeeding Your Baby [PDF] - Medline Plus. |
| |
|
Pumping and Storing Breastmilk [PDF] - Medline Plus. |
| |
|
 |
Chinese, simplified: |
| |
|
Breastfeeding Basics [PDF] - Medline Plus. |
| |
|
Breastfeeding Problems [PDF] - Medline Plus. |
| |
|
Caring
For You and Your Baby [PDF - 59 pages] - Health Information in Chinese
Uniting Patients, Physicians, and the Public. |
| |
|
Getting Started Breastfeeding Your Baby [PDF] - Medline Plus. |
| |
|
Pumping and Storing Breastmilk [PDF] - Medline Plus. |
| |
|
Easy Guide to Breastfeeding [PDF] - U.S. Department of Health and Human Services, Office of Women's Health. |
| |
|
 |
Chinese, traditional: |
| |
|
Breastfeeding Basics [PDF] - Medline Plus. |
| |
|
Breastfeeding Problems [PDF] - Medline Plus. |
| |
|
Getting Started Breastfeeding Your Baby [PDF] - Medline Plus. |
| |
|
Pumping and Storing Breastmilk [PDF] - Medline Plus. |
| |
|
 |
French: |
| |
|
Breastfeeding Basics [PDF] - Medline Plus. |
| |
|
Breastfeeding Problems [PDF] - Medline Plus. |
| |
|
Caffeine
and Pregnancy [PDF] - Organization of Teratology Information
Services. |
| |
|
Getting Started Breastfeeding Your Baby [PDF] - Medline Plus. |
| |
|
International
Year of Rice 2004, Resources for Kids - Food and Agriculture
Organization of the United Nations. |
| |
|
Pumping and Storing Breastmilk [PDF] - Medline Plus. |
| |
|
Rice Around the World - International Year of Rice 2004, Food and Agriculture Organization of the United Nations. |
| |
|
Wash Your Hands [PDF] - TrainCan, Inc. |
| |
|
 |
Hindi: |
| |
|
Getting Started Breastfeeding Your Baby [PDF] - Medline Plus. |
| |
|
 |
Hmong: |
| |
 |
Choking
Infant (Up to One Year) [PDF] - Children's Hospitals and
Clinics of Minnesota. |
| |
 |
Infants and Toddlers with Disabilities Developmental Wheel - Minnesota Children With Special Health Needs |
| |
 |
Keep
Your Food Safe [PDF] - University of Minnesota
Extension Service.
|
| |
 |
Wash Your Hands [PDF] - Wisconsin Department of Agriculture, Trade and Consumer Protection. |
| |
|
 |
Italian: |
| |
|
International
Year of Rice 2004, Resources for Kids - Food and Agriculture
Organization of the United Nations. |
| |
|
Rice Around the World - International Year of Rice 2004, Food and Agriculture Organization of the United Nations. |
| |
|
 |
Japanese: |
| |
|
Breastfeeding Basics [PDF] - Medline Plus. |
| |
|
Breastfeeding Problems [PDF] - Medline Plus. |
| |
|
Getting Started Breastfeeding Your Baby [PDF] - Medline Plus. |
| |
|
Pumping and Storing Breastmilk [PDF] - Medline Plus. |
| |
|
 |
Korean: |
| |
|
Balancing TV and Computer Time with Play Time - [PDF] - Center for Weight and Health, University of California, Berkeley. |
| |
|
Children Need to Play and Move Their Bodies Everyday [PDF] - Center for Weight and Health, University of California, Berkeley. |
| |
|
Fast
Foods and Soft Drinks: How to Make Healthier Choices [PDF]
- Center for Weight and Health, University of California, Berkeley. |
| |
|
Getting Started Breastfeeding Your Baby [PDF] - Medline Plus. |
| |
|
Korean Foods, Healthy Food Options: What to Eat More of and What to Eat Less of [PDF] - Center for Weight and Health, University of California, Berkeley. |
| |
|
Lactose
or Dairy Intolerance [PDF] - Washington State
Department of Health. |
| |
|
 |
Marshallese: |
| |
|
Breastfeeding Basics [PDF] - Medline Plus. |
| |
|
Getting Started Breastfeeding Your Baby [PDF] - Medline Plus. |
| |
|
 |
Portuguese: |
| |
|
Breastfeeding Basics [PDF] - Medline Plus. |
| |
|
Breastfeeding Problems [PDF] - Medline Plus. |
| |
|
Getting Started Breastfeeding Your Baby [PDF] - Medline Plus. |
| |
|
Pumping and Storing Breastmilk [PDF] - Medline Plus. |
| |
|
 |
Russian: |
| |
|
Getting Started Breastfeeding Your Baby [PDF] - Medline Plus. |
| |
|
Healthy Foods for Pregnancy [PDF] - Within Reach. |
| |
|
 |
Somali: |
| |
|
Breastfeeding Basics [PDF] - Medline Plus. |
| |
|
Breastfeeding Problems [PDF] - Medline Plus. |
| |
|
Getting Started Breastfeeding Your Baby [PDF] - Medline Plus. |
| |
|
Infants and Toddlers with Disabilities Developmental Wheel - Minnesota Children With Special Health Needs |
| |
|
Pumping and Storing Breastmilk [PDF] - Medline Plus. |
| |
|
 |
Spanish: |
| |
|
After You Deliver: Health Tips for Moms - Idaho Department of Health and Welfare. |
| |
|
Always Wash Your Hands with Soap and Water [PDF] - National Food Management Service Institute. |
| |
|
An Ounce of Prevention Campaign - Centers for Disease Control and Prevention. |
| |
|
Brush Up on Healthy Teeth - Center for Disease Control and Prevention. |
| |
|
Busy Moms: Breastfeeding Works Around My Schedule Pamphlet [PDF] - WIC Works. |
| |
|
Busy Moms: Breastfeeding Works Around My Schedule Poster (17x22) [PDF] - WIC Works. |
| |
|
Caffeine
and Pregnancy [PDF] - Organization of Teratology Information
Services. |
| |
|
Caffeine
and Women's Health - International Food Information Council. |
| |
|
Caffeine
in Pregnancy - March of Dimes. |
| |
|
Calcium - Medline Plus. |
| |
|
A Checklist to Good Health and Nutrition - Egg Nutrition Center. |
| |
|
Cocaine and Pregnancy [PDF] - Organization of Teratology Information Services. |
| |
|
Congratulations, Mom! You have a Beautiful Baby [PDF] - North Carolina Folic Acid Council. |
| |
|
Constipation - Nemours Foundation. |
| |
|
Delicious
Heart-Healthy Latino Recipes/Platillos Latinos ¡Sabrosos y Saludables! [PDF - 57 pages] - National Institutes of Health. |
| |
|
Developmental
Disabilities - Medline Plus. |
| |
|
Diabetes
in Pregnancy [PDF] - Organization of Teratology Information
Services. |
| |
|
Disabilities - Medline Plus. |
| |
|
Drinking
and Your Pregnancy - NIH, National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism.
This brochure is also available in PDF. |
| |
|
Drown a Germ... Wash Your Hands [PDF] - National Food Management Service Institute. |
| |
|
Early
Hearing Detection and Intervention Program [PDF] - Centers
for Disease Control. |
| |
|
An Easy Guide to Breastfeeding [PDF- 28 pages] - U.S. Department of Health and Human Services, Office of Women's Health. |
| |
|
Embarrassment: Don't Shy Away From Breastfeeding Pamphlet [PDF] - WIC Works. |
| |
|
Embarrassment: Don't Shy Away From Breastfeeding Poster (17x22) [PDF] - WIC Works. |
| |
|
Encouragement: Give a Breastfeeding Mom Your Loving Support Pamphlet [PDF] - WIC Works. |
| |
|
Encouragement: Give a Breastfeeding Mom Your Loving Support Poster (17x22) [PDF] - WIC Works. |
| |
|
Everything You Need to Know about Aspartame [PDF] - International Food Information Council. |
| |
|
Everything You Need to Know about Sucralose [PDF] - International Food Information Council. |
| |
|
Exercise and Pregnancy [PDF] - Organization of Teratology Information Services. |
| |
|
Feeding Your Baby with Breast Milk or Formula - Also available in PDF Format. - U.S. Food & Drug Administration. |
| |
|
Folic Acid: A Healthy Start for Unborn Babies - FDA, Center for Food Safety and Applied Nutrition. |
| |
|
Folic Acid Fact Sheet - March of Dimes. |
| |
|
Gestational Diabetes Resource Guide - American Diabetes Association. |
| |
|
Gestational Diabetes: What it Means to Me and my Baby - American Academy of Family Physicians. |
| |
|
Gestational Diabetes and Low-Calorie Sweeteners: Answers to Common Questions - International Food Information Council. |
| |
|
Guidelines for Childhood Obesity Prevention Programs:
Promoting Healthy Weight in Children [PDF] - Weight Realities Division of the Society for Nutrition Education |
| |
|
Hand Washing... #1 Defense Against Foodbourne Illness [PDF] - National Food Management Service Institute. |
| |
|
Health Care and HIV: Nutritional Guide for Providers and Clients - AIDS Education and Training Center National Resource Center. |
| |
|
Healthy Foods for Pregnancy [PDF] - Within Reach. |
| |
|
Healthy
Habits for Healthy Kids: A Nutrition and Activity Guide for
Parents - American Dietetic Association and WellPoint Health
Networks. |
| |
|
Helping
Your Child: Tips for Parents - Weight Control Information
Network, National Institutes of Health. |
| |
|
HIV and AIDS in Pregnancy - March of Dimes. |
| |
|
I Want to Breastfeed but I'm Going Back to Work [PDF] - Indiana Perinatal Network. |
| |
|
Infants and Toddlers with Disabilities Developmental Wheel - Minnesota Children With Special Health Needs. |
| |
|
Infectious Diarrhea - Nemours Foundation. |
| |
|
International
Year of Rice 2004, Resources for Kids - Food and Agriculture
Organization of the United Nations. |
| |
|
Iron
Deficiency Anemia - Medline Plus, National Library of Medicine/National
Institutes of Health. |
| |
|
Iron
Deficiency Anemia - Nemours
Foundation. |
| |
|
It's Never Too Early to Prevent Diabetes [PDF] - U.S. Department
of Health and Human Services' National Diabetes Education Program. |
| |
|
Lactation - Medline Plus. |
| |
|
Lead Poisoning - Medline Plus. |
| |
|
Listeriosis and Pregnancy [PDF] - Organization of Teratology Information Services. |
| |
|
Methylmercury: Frequently Asked Questions - FDA, Center for Food Safety and Applied Nutrition. |
| |
|
Methylmercury Matters Before Pregnancy - FDA, Center for Food Safety and Applied Nutrition. |
| |
|
MyPyramid in Action: Tips for Pregnant Moms [PDF] - USDA. |
| |
|
MyPyramid in Action: Tips for Breastfeeding Moms [PDF] - USDA. |
| |
|
MyPyramid in Action: Dietary Supplements during Pregnancy and Breastfeeding [PDF] - USDA. |
| |
|
MyPyramid.gov: Inside the Pyramid - University of Florida, Family Youth and Consumer Sciences. |
| |
|
Pre-Pregnancy Planning - March of Dimes. |
| |
|
Preschool Activity Sheets - WIC Works. |
| |
|
Preventing Pregnancy [PDF] - The Center for the Health Professions, University of California, San Francisco. |
| |
|
Questions and Answers About Low-Calorie Sweeteners, Appetite and Weight Management - International Food and Information Council. |
| |
|
Rice Around the World - International Year of Rice 2004, Food and Agriculture Organization of the United Nations. |
| |
|
Sickle Cell Anemia - Medline Plus. |
| |
|
Starting
Solids: Nutrition Guide for Infants and Children 6 to 18 Months
of Age - International Food Information Council. |
| |
|
The Power of Love and Support: A Romantic Breastfeeding Story - Hispanic Health Council. |
| |
|
Tips for Children - Hispanic Dental Association. |
| |
|
Toxoplasmosis and Pregnancy [PDF] - Organization of Teratology Information Services. |
| |
|
Toxoplasma: Frequently Asked Questions While You're Pregnant - FDA, Center for Food Safety and Applied Nutrition. |
| |
|
Toxoplasma Prevention Before You Become Pregnant - FDA, Center for Food Safety and Applied Nutrition. |
| |
|
Twins, Triplets, Multiple Births - Medline Plus. |
| |
|
When You Wear Gloves, Wear Gloves the Right Way! [PDF] - University of Florida, Florida Department of Business and Federal Regulation. |
| |
|
WIC Healthy Rice Bowls [PDF] - USA Rice Federation. |
 |
Vietnamese: |
| |
|
Balancing TV and Computer Time with Play Time - [PDF] - Center for Weight and Health, University of California, Berkeley. |
| |
|
Breastfeeding Problems [PDF] - Medline Plus. |
| |
|
Children Need to Play and Move Their Bodies Everyday [PDF] - Center for Weight and Health, University of California, Berkeley. |
| |
|
Fast
Foods and Soft Drinks: How to Make Healthier Choices [PDF]
- Center for Weight and Health, University of California, Berkeley. |
| |
|
Getting Started Breastfeeding Your Baby [PDF] - Medline Plus. |
| |
|
Pumping and Storing Breastmilk [PDF] - Medline Plus. |
| |
|
Vietnamese Foods, Healthy Food Options: What to Eat More of and What to Eat Less of [PDF] - Center for Weight and Health, University of California, Berkeley. |
| |
|